Английские пословицы и поговорки (2)

English ▲	По-русски
Actions speak louder than words	Не по словам судят, а по делам
All cats are grey in the dark	Ночью все кошки серы
All cats love fish but fear to wet their paws	И хочется и колется
All in good time	Всему своё время
All is fish that comes to the net	Доброму вору всё впору
All is not gold that glitters	Не всё [то] золото, что блестит
All is well that ends well	Всё хорошо, что хорошо кончается
All work and no play makes Jack a dull boy	Кончил дело - гуляй смело
An Englishman's home is his castle	В чужой монастырь со своим уставом не ходят
An apple a day keeps the doctor away	Лук от семи недуг
An idle brain is the devil's workshop	Труд человека кормит, а лень портит
An old dog will learn no new tricks	Старого учить - что мёртвого лечить
An umbrella is needed on a rainy day	дорого яичко к Христову дню
Appearances are deceptive	Наружность обманчива
Art is long, life is short	Жизнь коротка, искусство вечно
As a man sows, so shall he reap	Что посеешь, то и пожнёшь
As a tree falls, so shall it lie	Сам заварил кашу, сам и расхлёбывай
As well be hanged for a sheep as for a lamb	Семь бед - один ответ
As you brew, so must you drink	Сам заварил кашу, сам и расхлёбывай
Ask no questions and you will be told no lies	Много будешь знать, скоро состаришься
Barking dogs seldom bite	Собака, что лает, редко кусает
Beauty is in the eye of the beholder	Не то мило, что хорошо, а то хорошо,что мило
Beauty is only skin deep	Снаружи красота, внутри пустота
Best defence is attack	Нападение - лучший вид защиты